Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    lay it on

    US /leɪ ɪt ɑn/

    ・

    UK /leɪ ɪt ɒn/

    B2 中高級
    phr.v.誇張讚美
    Don’t lay it on too thick with compliments; be sincere.

    影片字幕

    拯救禿頭的那個男人!來看看這位理髮師如何讓男性重新拾回自信! (Texas' Man Weave Master | Barbers Of The World | Insider)

    05:16拯救禿頭的那個男人!來看看這位理髮師如何讓男性重新拾回自信! (Texas' Man Weave Master | Barbers Of The World | Insider)
    • and so with this glue, when you lay it on there, it's going to hold on there tight.

      但這種膠水可以讓髒辮緊緊固定住。

    • and so with this glue, when you lay it on there,

      所以用這種膠水,當你把它放在那裡。

    B1 中級

    槍與玫瑰 - 十一月雨 - GNR ! (Guns N' Roses - November Rain - GNR !)

    09:08槍與玫瑰 - 十一月雨 - GNR ! (Guns N' Roses - November Rain - GNR !)
    • If we could take the time to lay it on the line, I could rest my head just knowing that you were mine, all mine.

      沒有人真正確定 今天誰要走?

    • To lay it on the line

      要把它放在線上

    A2 初級

    觀看與反應:暈眩的蝙蝠 | 牧場故事 (額外片段) | Yellowstone | Paramount Network (Watch & React: Dizzy Bats | Stories from the Bunkhouse (Bonus) | Yellowstone | Paramount Network)

    03:07觀看與反應:暈眩的蝙蝠 | 牧場故事 (額外片段) | Yellowstone | Paramount Network (Watch & React: Dizzy Bats | Stories from the Bunkhouse (Bonus) | Yellowstone | Paramount Network)
    • I tried to lay it on his waist so he wouldn't go down hard.

      我的時間是什麼時候枯萎的?

    A2 初級

    在家如何獨自練習英文口說 (靠電影)! (How to Practice SPEAKING English at Home, Alone (Using Movies))

    33:39在家如何獨自練習英文口說 (靠電影)! (How to Practice SPEAKING English at Home, Alone (Using Movies))
    • Alright, lay it on me.

      好吧,讓我來

    • Lay it on me.

      他讓希德和曼尼完成任務。

    A2 初級

    熊熊遇見人 - 原始 (搶先看) 精彩片段 1 (We Bare Bears - Primal (Preview) Clip 1)

    02:04熊熊遇見人 - 原始 (搶先看) 精彩片段 1 (We Bare Bears - Primal (Preview) Clip 1)
    • Lay it on me.

      儘管說。

    • Lay it on me, sweet internet.

      真是太棒了。

    B1 中級

    第一集 - 綠野仙蹤:露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (章節 01-10) (Part 1 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 01-10))

    07:54第一集 - 綠野仙蹤:露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (章節 01-10) (Part 1 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 01-10))
    • I'll lay it on your bag on the hall table." Anne took off her hat meekly.

      每隔一段時間,一種可怕的噁心感就會襲來,我會

    B1 中級

    倫敦樹屋飯店 (Treehouse Hotel London) 評測 – 倫敦最完美的飯店! (Treehouse Hotel London Review - Perfect Hotel in London!)

    13:40倫敦樹屋飯店 (Treehouse Hotel London) 評測 – 倫敦最完美的飯店! (Treehouse Hotel London Review - Perfect Hotel in London!)
    • So I use, I use this as a hook, a space to put my hook because there was nowhere else to really hang any of my stuff and I didn't want to lay it on the counter.

      所以我用這個做掛鉤,放我的掛鉤,因為我的東西沒地方掛,又不想放在臺面上。

    • And I didn't want to lay it on the counter.

      是以,如果你喜歡垃圾食品,在這裡你可以吃到很多垃圾食品,因為這些都是免費的。

    B1 中級

    厭煩橘子 - 超爆笑食物大戰總集篇! (Annoying Orange - Epic Food Battles Supercut)

    12:58厭煩橘子 - 超爆笑食物大戰總集篇! (Annoying Orange - Epic Food Battles Supercut)
    • You know it's the cheeses that pleases, so lay it on thick, Pear Glasses!

      我們現在要從一大塊漂亮的豬肉開始。

    • So lay it on thick pair glasses duck fool.

      所以盡情地塗抹吧,pair of glasses duck fool。

    B2 中高級

    上海Calling (2012) (Shanghai Calling (2012))

    40:55上海Calling (2012) (Shanghai Calling (2012))
    • I see you met Brad. So lay it on me.
    • So lay it on me.

      那就告訴我吧。

    A2 初級

    箱子裡的 D*** - SNL 數位短劇 (D*** in a Box - SNL Digital Short)

    02:52箱子裡的 D*** - SNL 數位短劇 (D*** in a Box - SNL Digital Short)
    • and now I'm ready to lay it on the line.

      那就坐下來聽吧。

    • Now I'm ready to lay it on the line.

      現在我已經準備好了。

    A2 初級